I’ve sorted the mysql problem. A few kicks at the update can worked. A few packages are held-back, but I don’t have time to sort that today.
The boot problem was a classic not-enough-power-onboard Rasp Pi reboot. Once I detached my son’s keyboard with illuminated keys, the problem went away. So, I’ll close this, leaving it to documents my problems, and solutions.